Künye:

Dil: Türkçe (Orjinal dili ingilizce)

Yazar: Tami Hoag

Yayınevi: Koridor Yayıncılık

Çeviren: Ender Nail

Sayfa Sayısı: 470 s.

ISBN: 994498311x

Basım: 2006

 

Konu: New York Times''ın çok satan Tami Hoag asla unutamayacağınız, dehşet dolu cinayetlerin işlendiği evde başlayan yeni romanında sizi bir kez daha derinden sarsacak. Çünkü amansız iki dedektifin yaptığı araştırmalar kısa zamanda tam bir insan avına dönüşür ve neticesinde de insan kötülüğünün hangi sınırlara varabileceği bir kez daha gözler önüne serilir. Bunlar öylesine vahşi öylesine korkunç cinayetlerdi ki en soğukkanlı cinayet masası dedektiflerinin dahi yaşamlarını tepeden tırnağa etkilemişti. Haas ailesinin vahşice katledilmesi tüm toplumu derinden sarsmıştı ama herkes kısa zamanda bu cinayetleri işleyenin Karl Dahl olduğunda hemfikir olmuştu. Sadece Yargıç Carey Moore kamuoyunun bu genel yargısını paylaşmıyor gibi gözüküyordu. Bunun sonucunda da kendisini büyük bir tehlikenin tam göbeğinde bulmuştu. Yargıç otoparkta kimliği bilinmeyen birinin saldırısına uğrayınca Minneapolis emniyetinden iki dedekti hem bu saldırıyı araştırmak hem de yargıca zarar gelmesine engel olmak amacıyla işe koyulurlar. Son derece sert bir dedektif olan Sam Kovac''la ondan hiç de aşağı kalmayan nüktedan ortağı Nikki Liska kanıtları değerlendirmeye fırsat bile bulamadan Karl Dahl hastaneden kaçıp, izini kaybettirmeyi başarır. Şimdi her şey tamamen değişmiştir ve ne yazık ki kontrolden de çıkmış gibi gözükmektedir (Arka kapaktan alınmıştır)

---

Künye

Dil: Türkçe (Orjinal dili ingilizce)

Yazar: Tami Hoag

Yayınevi: İthaki Yayınları

Çeviren: Aslı Tohumcu

Sayfa Sayısı: 497 s.

ISBN: 9789752731271

Basım: İstanbul, Nisan 2005

 

Konu: Şehir trafiğiyle boğuşarak geçen yorucu ve uzun bir günün sonunda, bisikletli kurye Jace Damon'ın yapması gereken son bir teslimat kalmıştır. Los Angeles'ın ucuz savunma avukatlarından biri olan, Lenny Lowell'ın verdiği bir pakettir bu. Ancak Jace paketi teslim ederken bir arabanın altında kalmaktan kıl payı kurtulur ve şehrin izbe sokaklarında kurşun yağmuruna tutulur. Los Angeles'ta büyümüş olmasının kazandırdığı içgüdüler hayatta kalmasını ve peşindeki katilden kaçmasını sağlar. Jace, aynı gece ilerleyen saatlerde, Lowell'ın bürosuna döndüğünde Los Angeles polisi ve avukatın cesediyle karşılaşır. Hayattan, kardeşine bakmak ve avukat olabilmek dışında bir beklentisi olmayan Jace, kendisini birdenbire bir cinayetin başşüphelisi olarak bulmuştur. Artık bir kaçaktır. Hem polisten, hem de yüzünü bile görmediği bir katilden kaçmak zorundadır. Bu olaydan zarar görmeden kurtulmasının tek yolu o pakettir. İçinde, pek çok kişiyi rahatsız edecek bir mesaj olan o paket... Kitapları yirmiden fazla dile çevrilen, eleştirmenlerce "Polisiyenin Kraliçesi" ilan edilen Tami Hoag'dan Los Angeles sokaklarında geçen, sürprizlerle dolu bir cinayet öyküsü (Arka kapaktan alınmıştır).

---

Künye

Dil: Türkçe (Orjinal dili ingilizce)

Yazan: Tami Hoag

Yayınevi: İthaki Yayınları

Çeviren: Gökçen Ezber

Sayfa Sayısı: 574 s.

ISBN: 9789752731585

Basım: İstanbul, Ekim 2005

 

 

Konu: Eski polis memuru Elena Estes, Florida'da narkotik bölümünde çalışmaktadır -ta ki, gereğinden fazla risk alana kadar. Hayatını altüst eden olaylardan sonra, kimsenin kendisine ulaşamayacağı bir inzivaya çekilir. Fakat on iki yaşındaki bir kız, Elena'dan, kız kardeşini bulmasını istediğinde her şey değişir. Erin Seabright'ın kaybolduğu Palm Beach'in zengin binicilik dünyası, bir polisin dünyasından oldukça farklıdır... ve çok daha tehlikeli. Elena, bu farklı dünyanın içinde hayatta kalmak için tüm zekasını kullanmak zorunda kalacaktır. Katil, Estes'i yozlaşma, yalan ve cinayetle dolu bir yarışın içine sürükler. Zamana ve kötülüğe karşı verilen bir yarış. Elena'nın kendi yaşamını da korumak zorunda olduğu bir yarış! Kitapları yirmiden fazla dile çevrilen, eleştirmenlerce "Polisiyenin Kraliçesi" ilan edilen Tami Hoag'dan... (Arka kapaktan alınmıştır).

---

Künye

Dil: Türkçe (Orjinal dili ingilizce)

Yazar: Tami Hoag

Yayınevi: Oğlak Yayıncılık

Çeviren: Mehmet Harmancı

Sayfa Sayısı: 615 s.

ISBN: 9789753291934

Basım: İstanbul, Haziran 1998

 

Konu: Soğukkanlı bir cani dehşete kapılmış bir Minnesota kasabasıyla oyun oynamakta. Tolpumun saygıdeğer bir üyesi, ünlü ve bilgili bir üniversite profesörü korkunç bir suç işlemekten tutuklu olarak yargılanıyor.Ancak ikinci çocuk da ortadan kaybolunca korku içindeki halk ayaklanıyor: Polis yanlış adamı mı yakaladı? Karabasan devam mı ediyor?... Yoksa daha yeni mi başlıyor?Savcı Ellen North mahkemeye çıkaracağı adamın suçlu oluğuna inanıyor. (Suçluyu, Gece Günahları'nda, hırslı kadın polis Megan ile Şef Mitch birlikte yakalamışlardı.) Ve gölgede bir suç ortağının olduğuna da.Ellen, kariyerinin belki de en önemli davasına hazırlanırken, kendini kötülükle yoğrulmuş kafaların, karanlık bir yaşam-ölüm oyununun ortasında ve günah kadar suçlu bir beynin karşısında buluyor.Şok edici süpriz sona kadar okuyucuyu bırakmayan, insanın kanını dondurucu bir kötülüğün romanı (Arka kapaktan alınmıştır).

---

Künye

Dil: Türkçe (Orjinal dili İngilizce)

Yazar: Tami Hoag

Yayınevi: Oğlak Yayıncılık

Çeviren: Mehmet Harmancı

Sayfa Sayısı: 588 s.

ISBN: 9789753252515

Basım: İstanbul, Ekim 1998

 

Konu: Neredeyse suçun ne demek olduğunun unutulduğu, huzur içinde uyuklayan kendi halinde bir Minnesota kasabası... yaşanabilecek en korkunç karabasanla yüzleşmek üzere.Küçük bir çocuk ortadan kaybolur. Tanık yok, ipucu yok. Yanlızca küçük bir not... alaycı ve umarsızca zalim bir not. Soğukkanlı bir şantajcı mı... Yoksa uzun zamandır sesiz kalmış bir dizi cinayetler katilinin yeniden uyanışı mı? Genç, kararlı ve güçlü bir kadın polisin kendini kanıtlaması beklenen ilk görevi... Ayrıca, büyük kentin kötülüklerinin kendi küçük kasabasını sarmasından korkan yerel bir polis şefi... Birlikte, sınır tanımayan bir çılgın adamın (kimbilir belki de bu kitabın devamı olan Günah Kadar Suçlu'da ortaya çıkacak olan bambaşka adamların) peşindeler. Belki de bir daha asla kendini güvende hissetmeyecek bir kasabayı yeniden güvene kavuşturmaya çalışıyorlar.Gece Günahları eksi 48 'lere inen bir soğukta hızlı başlıyor ve ürpertici sona kadar tempoyu düşürmüyorlar.Tami Hoag... elinizden bırakamadığınız, son cümlesine kadar nefes nefese kaldığınız türden gerilimlerin yazarı... (Arka kapaktan alınmıştır)

---

Künye

Dil: Türkçe (Orjinal dili ingilizce)

Yazar: Thomas De Quincey

Yayınevi: İletişim Yayınları

Çeviren: İsmet Birkan

Sayfa Sayısı: 145 s.

ISBN: 9789750505010

Basım: İstanbul, Mayıs 2007

 

 

 

Konu: Ondokuzuncu yüzyıl Batı edebiyatının en büyük ve en ihmal edilmiş yazarlarından biri olan Thomas de Quincey'nin bu üç parçalık uzun denemesi, en dehşet verici insani eylemlerden birine, ‘cinayete', hiç beklenmedik bir gözle bakıyor: İnce ince tasarlanmış, her ayrıntısı düşünülmüş sanatsal bir ürün olarak. Bir tablo, şiir ya da beste gibi. İsmet Birkan'ın mükemmel çevirisinden okuyacağınız bu şaşırtıcı, yadırgatıcı, sürükleyici kitap, bir seri katilin kafasının içinden geçenler kadar, insan aklıyla dünya gerçekliğinin, şiddetle sanatsallığın birbirlerine karışıp nasıl allak bullak edici insani sorular sordurabildiği hakkında.

Yorumlar

"Biraz de Quincey karıştırdım ve bunca zaman onu okumamış olmakla neler kaçırdığımı fark ettim. Sen de hemen herhangi bir yazısını ya da kitabını bulup başlamalısın..." - Vladimir Nabokov, Edmund Wilson'a bir mektubundan...

 

 "De Quincey'e o kadar çok şey borçluyum ki, bu borçların sadece birkaçını anarsam sanki başka borcum yokmuş gibi zannedilir diye korkuyorum." - Jorge Luis Borges (Arka kapaktan alınmıştır).

---

Künye

Dil: Türkçe (Orjinal dili ingilizce)

Yazar: Truman Capote

Yayınevi: Sel Yayıncılık

Çeviren: Ayşe Ece

Sayfa Sayısı: 419 s.

ISBN: 9789755702155

Basım: İstanbul, Mayıs 2004

 

Konu: Soğukkanlılıkla, gerçeğin edebiyatla buluştuğu bir kült roman... Herbert W. Celutter, karısı ve çocuğuyla Kansas'ın bir kasabasındaki çiftlik evinde mutlu ve huzurlu bir hayat sürdürmektedir. Ta ki hapisten yeni çıkmış iki genç adam onu yatağından kaldırana dek...

 

XX. Yüzyıl Amerikan edebiyatının önde gelen isimlerinden olan Truman Capote, Kansas'da "nedensiz" işlenmiş en vahşi cinayetler olarak tarihe geçen Clutter cinayetlerinin izini sürer. Aile yakınlarıyla, soruşturmayı yürüten dedektiflerle ve katillerle görüşür. Uzun bir araştırmadan sonra bu cinayetlerin öykülerini edebi bir anlatım ile kaleme alarak kurbanların ve katillerin yaşamlarını en ince ayrıntılara dek okura sunar (Arka kapaktan alınmıştır)

 

2004 yılında Türkçe'ye de çevrilen "Soğukkanlılıkla", iki sabıkalının, para dolu bir kasa bulunduğunu sandıkları çiftlik soygununda kontrolü kaybedip bütün ev halkını katletmelerinin öyküsü anlatır. Kansas'ın herkesin birbirini tanıdığı sakin Holcombe kasabasının önde gelen ve sevilen Clutter Ailesi'nin başına gelenler bölgeyi dehşete boğar. Katillerin iki yabancı olduğundan kuşku yoktur. Nitekim 28 yaşındaki Richard Dick Hickock ve 31 yaşındaki Perry Edward Smith'in, hayatlarını sürekli yolculuk edip küçük soygunlarla sürdüren iki sabıkalıyken bir vurgun planlayıp ellerini kana buladığı ortaya çıkar. Kitap, bir katliamın öyküsünü anlatmaktadır.

 

Oysa Kansas'ta yapılan bir katliam üzerine röportaja giden, çoktan ünlü olmuş yazarın suçlular da yakalanınca röportajı bir kitaba dönüştürmesi sürecini konu alıyor.

---

Künye

Dil: Türkçe (Orjinal dili ingilizce)

Yazar: Val McDermid

Yayınevi: Oğlak Yayıncılık

Çeviren: Şen Süer Kaya

Sayfa Sayısı: 254 s.

ISBN: 9789753292221

Basım: İstanbul, Şubat 1999

 

Konu: Özel dedektif Kate Brannigan, sevgilisi Richard'ın arkadaşı, ünlü rock şarkıcısının isteği üzerine bir süredir kayıp olan şarkı sözü yazarı Moira Pollack'ın izini bulmayı kabul eder. Arayışı onu Leeds ve Bradford'un en sefil mehallerine götürür. Oysa Moira'nın izini bulduğu an bir dizi cinayetin de başlangıcı olacaktır...

Yorumlar

"Kate Brannigan renkli, esprili ve son derece yakın bulacağınız bir kadın dedektif... Öldürücü darbe ise sert, sürükleyici ve beklenmeyen gelişmelerle dolu bir roman" - The Times.

 

"Hikaye ve karakterler son derece inandırıcı. Late, daha birçok macerada görmek istediğimiz çekici, inatçı bir dedektif" - Sunday Telegraph (Arka kapaktan alınmıştır).

---

Künye

Dil: Türkçe (Orjinal dili ingilizce)

Yazar: Val McDermid

Yayınevi: Oğlak Yayıncılık

Çeviren: Şen Süer Kaya

Sayfa Sayısı: 227 s.

ISBN: 9789753252362

Basım: İstanbul, Şubat 1999

 

Konu: Kayıp Limonlukların Peşinde Manchester'li özel detektif Kate Brannigan, "kayıp limonlukların esrarı"nı araştırırken kendini sahte arsa satışları fazlasıyla karmaşık ipotek oyunları ve benzer para dümenlerinin içine boğazına kadar gömülmüş olarak bulur. Bu arada bir türlü tam hakkıyla çekemediği fotoğraflar ile maceraya katılan huysuz sevgilisinin çeşitli huysuzlukları da işin cabası... Bir arkadaşının ricası üzerine giriştiği araştırmaları kendi hayatını tehlikeye sokunca "kayıp limonlukların esrarı" sözcükleri, Kate Brannigan'ın kulağına hiç de hoş gelmemeye başlar.

Yorumlar

"Kate Brannigan'ı, bu ikinci macerasıyla Kinsey Millhone ve V. I. Warshawski'nin yerleşmiş olduğu en üst kademeye terfi ettirebiliriz..." - The Sunday Telegraph (Arka kapaktan alınmıştır).

---

Künye

Dil: Türkçe (Orjinal dili ingilizce)

Yazar: Val McDermid

Yayınevi: Oğlak Yayıncılık

Çeviren: Şen Süer Kaya

Sayfa Sayısı: 236 s.

ISBN: 9789753292290

Basım: İstanbul, Temmuz 1999

 

Konu: Otomobil satışlarındaki sahtekarlığı araştırmakla görevli Kate Brannigan, sevgilisi rock müzik yazarı Richard Barcley'le karı koca olarak sahte bir kimliğe bürünürler. Richard'ın kullandığı lüks otomobilin içinde bol miktarda uyuşturucu bulununca suçsuz olduğunu ispat edemeyen Richard kendini Manchester'in en eli kanlı canilerinin arasında, demir parmaklıkların arkasında bulur. Kate ise Richard'ın sekiz yaşındaki oğluyla başbaşa kalır. Gerçeği öğrenmek ve Richard'ın adını temize çıkarmak için kentin en tehlikeli bölgelerinde çalışmak zorunda kalan Kate için bir yandan da bir çocuğa gözkulak olmak hiç de kolay olmayacaktır.

Yorumlar

"Giderek sayıları artan kadın dedektifler dünyasında Val McDermid Kırık Çete'de bir altın madalyalık performans sergiliyor. Çılgın, zeki, kurnaz" - Reginad Hill (Arka kapaktan alınmıştır).

---